KRONIKA - Najważniejsze wydarzenia 2003 roku

22 Stycznia

"Byśmy Tam Pobieżeli..."

powiększ zdjęcie >>>

Przegląd widowisk Bożonarodzeniowych w sali Klubu Garnizonowego Dom Żołnierza - występy 10 grup warsztatowych działających w ramach projektu "Teatr i edukacja".

Podczas przeglądu zaprezentowano następujące widowiska:

- "Pastorałki" - Centrum Rehabilitacyjno-Readaptacyjne dla Dzieci Niepełnosprawnych Nadzieja - opiekun grupy Barbara Rau,
- "Do stajenki" - "Centrum" Środowiskowy Dom Samopomocy oraz Ewangelicka Świetlica Integracyjna przy Parafii Zbawiciela - opiekun grupy Jan Chmiel,
- "Widziane oczyma wielbłąda" - Świetlica Środowiskowa przy ul. Matusiaka - opiekun grupy Grzegorz Sikora,
- "Przemiany" - Świetlica Środowiskowa przy ul. Wapiennej - opiekun grupy Barbara Rau,
- "Bardzo krótka opowieść wigilijna" - Świetlica Środowiskowa przy ul. Tuwima - opiekun grupy Michał Bagrowski,
- "Nasze jasełka" - Świetlica Środowiskowa przy ul. Wyspiańskiego - opiekun grupy Seweryn Mrożkiewicz,
- "Od stworzenia do narodzenia" - Świetlica Środowiskowa Dziupla przy ul. Lipnickiej - opiekun grupy Barbara Rau,
- "O królu Herodzie" - Środowiskowy Dom Samopomocy Dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi Podkowa - opiekun grupy Władysław Aniszewski,
- "Czy słyszysz?" - Hostel Żeński Klimczokówka - opiekun grupy Lucyna Chmiel,
- "Jasełka" - Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy nr 2 - opiekun grupy Rafał Sawicki.

26 -31 Stycznia

Pobyt stażowy przedstawicieli stowarzyszenia w siedzibie organizacji partnerskiej w Wilnie w ramach realizacji projektu "Teatr i edukacja".

powiększ zdjęcie >>>

Youth Centre Babilonas w Wilnie odwiedzają: Maria Schejbal, Jan i Lucyna Chmiel, Tomasz Zieliński.

powiększ zdjęcie >>>

Przedstawiciele stowarzyszenia zapoznają się z programami edukacyjnymi realizowanymi przez Centrum Młodzieżowe Babilonas, uczestniczą w warsztatach i zajęciach artystycznych prowadzonych w ramach projektu "Week of Art". Omawiane są perspektywy dalszej współpracy i udział Litwinów w finałowych przedsięwzięciach projektu "Teatr i edukacja" (konferencja i Beskidzkie Święto Małych i Dużych).

Luty

Ukazuje się kolejny - podwójny - numer gazety "Jesteśmy" (nr 2-3) poświęcony problematyce niepełnosprawności fizycznej i umysłowej. Prezentacje tematu przewodniego z różnych perspektyw: psychologa, terapeuty, etyka i artysty. Fotoreportaże z zajęć teatralnych prowadzonych przez Teatr Grodzki w Centrum Rehabilitacyjno-Readaptacyjnym dla Dzieci Niepełnosprawnych Nadzieja i w "Centrum" Środowiskowym Domu Samopomocy. Prezentacja twórczości literackiej i plastycznej osób niepełnosprawnych.

Luty - Maj

Warsztaty teatralne dla nauczycieli i terapeutów - Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Brzeźnicy, Miejski Dom Kultury Zawodzie w Katowicach, Gimnazjum w Porąbce -Kozubniku, Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Chorzowie, Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Oświęcimiu, Instytut Teologiczny w Bielsku-Białej.

Marzec

29 Marca

Podczas bielskich uroczystości z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru Prezydent Miasta Bielska-Białej przekazuje na ręce Jana Chmiela list gratulacyjny dla stowarzyszenia.

Oto jego treść >>>

Kwiecień

Stowarzyszenie otrzymuje dotację Województwa Śląskiego na realizację artystycznych działań warsztatowych.

Spotkania zespołu redakcyjnego pisma "Jesteśmy" z młodzieżą, poświęcone omówieniu profilu pisma i jego oceny przez młodych czytelników.
W spotkaniach wzięło udział około 100 osób.
- 2 kwietnia - Gimnazjum nr 1 w Czechowicach- Dziedzicach,
- 24 kwietnia - Miejski Ośrodek Kultury w Wadowicach.

12 Kwietnia

Sesja warsztatowa dla nauczycieli, instruktorów i terapeutów podsumowująca drugą edycję cyklu szkoleniowego "Odkrywanie teatru" zrealizowanego we współpracy z Regionalnym Ośrodkiem Doskonalenia Nauczycieli "WOM".

Program sesji zorganizowanej w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej:

- "Analiza scenariusza teatralnego" - Tomasz Man - scenarzysta, reżyser, doktorant Wydziału Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego,
-"Przedmioty codziennego użytku w animacji" Dariusz Jakubaszek - aktor i animator Fundacji Doktor Clown,
- "Podstawy reżyserii teatralnej" - Tomasz Dutkiewicz - aktor, reżyser, dyrektor naczelny i artystyczny Teatru Polskiego w Bielsku-Białej,

- wręczenie uczestnikom zaświadczeń o udziale w doskonaleniu zawodowym.

Kwiecień - Czerwiec

Prezentacje spektakli przygotowanych przez grupy warsztatowe w ramach projektu "Teatr i edukacja" - pokazy widowisk i spotkania integracyjne z publicznością: Przedszkole Waldorfskie w Bielsku-Białej, Zespół Zamkowo-Parkowy w Żywcu,

powiększ zdjęcie >>>

Stowarzyszenie Razem w Bestwinie, Szkoła Podstawowa nr 1 Jaworzu, Świetlica Środowiskowa przy ul. Wyspiańskiego w Bielsku-Białej, Świetlica Środowiskowa Dzieciątka Jezus przy ul. Grzybowej w Bielsku-Białej, Świetlica Środowiskowa przy ul. Klubowej w Bielsku-Białej, Szkoła Polityki Socjalnej w Bielsku-Białej, Dom Nauczyciela w Bielsku-Białej,

powiększ zdjęcie >>>

Ośrodek Wychowawczo-Rehabilitacyjny Święta Rodzina Caritas Archidiecezji Katowickiej w Ustroniu- Nierodzimiu, Zespół Szkół nr 1 w Czechowicach-Dziedzicach, Klub Garnizonowy Dom Żołnierza w Bielsku-Białej, Ośrodek Wydawniczy Augustana w Bielsku-Białej, Subrejonowy Ośrodek Leczenia Psychiatrycznego w Olszówce, Dom Kultury w Kozach, III Festiwal Twórczości Dziecięcej w Czechowicach-Dziedzicach,

powiększ zdjęcie >>>

Świetlica Środowiskowa Dom Szczęścia w Bielsku-Białej, Ewangelicki Dom Pomocy Społecznej SOAR w Bielsku-Białej.

Maj

Ukazuje się kolejny - podwójny - numer gazety "Jesteśmy" (nr 4-5) poświęcony dzieciom i młodzieży zagrożonym i doświadczonym patologiami społecznymi. Wypowiedzi twórców zaangażowanych w działania międzynarodowego programu Artyści w Akcji - Sztuka dla Społecznej Harmonii. Fotoreportaże z zajęć teatralnych prowadzonych przez stowarzyszenie w ognisku wychowawczym i w Katolickim Ośrodku Wychowania i Resocjalizacji Młodzieży.

10-15 Czerwca

Pobyt w Bielsku-Białej przedstawicieli organizacji partnerskiej oraz grupy młodzieżowej z Centrum Młodzieżowego Babilonas z Wilna.

13 Czerwca

III Beskidzkie Święto Małych i Dużych - podsumowanie realizacji projektu "Teatr edukacja" - doroczny przegląd sztuk warsztatowych.

zdjęcia z przygotowań do święta >>>

Program teatralny Święta - prezentacje widowisk:

- "Hej na smoka"- Amatorski Teatr Olszówka,
- "Pianistka" - grupa ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego nr 2,
- "Na jagody" - Świetlica Środowiskowa przy ul. Klubowej,
- "Liście" - Świetlica Środowiskowa Dziupla,
- "Pewna wiadomość"- zespół z Ogniska Wychowawczego przy ul. Gazowniczej,
- "Bajka o kocie w butach" - grupa ze Świetlicy Środowiskowej Dom Szczęścia,
- "Fafros" - grupa ze Świetlicy Środowiskowej przy ul. Grzybowej,
- "Kołnierzyk" - zespół ze Świetlicy Środowiskowej przy ul. Matusiaka,
- "Przebudzenie" - grupa z Ogniska Wychowawczego przy ul. Wyspiańskiego,
- "Ucieczka ku wolności" - grupa z Ewangelickiej Świetlicy Integracyjnej,
- "Nauka latania" - grupa z Centrum Rehabilitacyjno-Readaptacyjnego dla Dzieci Niepełnosprawnych Nadzieja,
- "Życie jest piękne" - Grupa Teatralna Centrum,
- "Mały książe" - grupa z Hostelu Żeńskiego Klimczokówka,
- "Życie na wieszaku" - Fundacja Nadzieja-Teatr,
- "Lokomotywa" - zespół ze Środowiskowego Domu Samopomocy Dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi Podkowa,
- "Jedno słowo kochającej siostry"- grupa z Domu Pomocy Społecznej Dom Nauczyciela,
- "Wyrzutek" - występ gościnny grupy z Centrum Młodzieżowego Babilonas z Wilna.

zdjęcia z przedstawień >>>

Druga część Święta - festyn integracyjny z wieloma atrakcjami dla wszystkich uczestników, gości i licznie zgromadzonej widowni.

zdjecia z festynu integracyjnego >>>

14 Czerwca

KONFERENCJA

Międzynarodowa Konferencja pod hasłem: "Co mogę zrobić? Działania twórcze na rzecz grup zagrożonych marginalizacją" zorganizowana w ramach projektu "Teatr i edukacja" w Klubie Garnizonowym Dom Żołnierza.

Program konferencji:

- prezentacja gospodarzy - "Kilka słów o działalności Teatru Grodzkiego",
- "Obrona i rozwój czyli balansowanie na niewidzialnej krawędzi" - Maria Parczewska, Laboratorium Edukacji Twórczej, Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie,
- "Labirynt" - Rolanda Silaziene, Youth Centre Babilonas z Wilna,
- "Paradoks teatru" - Maria Pietrusza-Budzyńska, Warsztaty Terapii Zajęciowej Teatroterapia w Lublinie,
- "Lalki przeciwko AIDS" - Chrispin Mwakideu, lalkarz, Kenia,
- "O teatrze więziennym Po Drodze" - Krzysztof Papis, Pracownia Rozwoju przez Sztukę w Kłodzku,
- "Bieszczadzkie początki" - Grażyna Kaznowska-Chrapko, Bieszczadzka Fundacja Rozwoju Postaw Twórczych Orelec-Gala.

Prowadzenie konferencji: Elżbieta Grygiel.

Uczestnicy konferencji: artyści, animatorzy, instruktorzy, terapeuci pracujący z różnymi grupami dysfunkcyjnymi i w różnych środowiskach, a także studenci, wolontariusze, rodzice i opiekunowie osób z dysfunkcjami, media, władze lokalne.

ZOBACZ WIĘCEJ >>>

Lipiec

Stowarzyszenie otrzymuje grant na realizację dwuletniego projektu p.n. "Animowana Debata - warsztaty animacji komputerowej dla grup dysfunkcyjnych w perspektywie rozwijania europejskiej współpracy".

Jest to jedyny polski projekt nagrodzony w europejskim konkursie Programu Socrates, Minerva (edycja 2003). Spośród 297 wniosków z całej Europy tylko 30 projektów zostało zaakceptowanych do realizacji.

Projekt ma charakter pilotażowy i obejmuje nową dla Teatru Grodzkiego dziedzinę artystyczną. Główne działania projektu to dwa kilkumiesięczne cykle warsztatów plastycznych i animacyjnych z grupami dziecięco - młodzieżowymi (w każdym cyklu 3 grupy w Bielsku-Białej i po jednej grupie w trzech krajach partnerskich) oraz wydanie publikacji instruktażowej (CD) dokumentującej i podsumowującej proces pracy oraz rezultaty programu.

Partnerzy w realizacji projektu:
- Niepubliczna Placówka Oświatowa EST - Wadowice, Polska,
- Instituto Mediterraneo Ricerca e Comunicazione - Termini Imerese, Włochy,
- WAC Performing Arts and Media College - Londyn, Wielka Brytania,
- Societatea Romana de Educatie Permanenta - Bukareszt, Rumunia.

Październik

Stowarzyszenie uzyskuje od Fundacji J&S Pro Bono Poloniae wsparcie finansowe działań artystycznych prowadzonych z grupami defaworyzowanymi.

Rozpoczyna się realizacja projektu p.n. „Zabawki bez granic” w ramach programu Kultura 2000. Autor i koordynator projektu: Fundacja Młodzieży z Porto w Portugalii. Projekt obejmuje cykl zajęć twórczych dla młodzieży z dziedziny tradycji zabawkarskich oraz międzynarodowe sesje warsztatowe dla instruktorów, a także wydanie publikacji książkowej i dokumentację działań projektu na płycie CD.

Partnerzy w realizacji projektu: BSA Teatr Grodzki, Bre Archimede Salerno Onlus z Salerno we Włoszech, Toucan Europe z Manchesteru w Wielkiej Brytanii.

10 - 11 Października

Pierwsze spotkanie koordynatorów z Portugalii, Polski, Włoch i Wielkiej Brytanii zorganizowane w Porto w ramach projektu „Zabawki bez granic”.

Omówienie zakresu działań warsztatowych i zasad współpracy partnerskiej.

Listopad

Inauguracja pierwszego cyklu warsztatów animacji komputerowej w ramach projektu "Animowana Debata".

zobacz zdjęcia >>>

Grudzień

Ukazuje się kolejny numer gazety "Jesteśmy" (nr 6).
Temat przewodni numeru: "Nadzieja czy brak nadziei?". Numer wydany we współpracy z Zespołem Szkół nr 1 w Czechowicach-Dziedzicach. Refleksje o nadziei w kontekście choroby, cierpienia, śmierci i więziennej izolacji.

5 - 7 Grudnia

Pierwsze spotkanie partnerów realizujących projekt "Animowana Debata" - wizyta gości z Rumunii, Włoch i Wielkiej Brytanii w Bielsku-Białej. Omówienie szczegółowego harmonogramu działań, zasad współpracy i funkcjonowania tytułowej "animowanej debaty" uczestników projektu. Prezentacje dotychczasowych dokonań wszystkich organizacji partnerskich.

zobacz zdjęcia >>>

12 Grudnia

Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej przyznaje Teatrowi Grodzkiemu nagrodę "Złota Superata" za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultury i sztuki w roku 2003.

13 Grudnia

Rozpoczęcie realizacji projektu pod nazwą: "Teatralna mapa Europy - warsztaty twórcze dla grup defaworyzowanych".

Projekt nagrodzony w ogólnopolskim konkursie Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej Small Projects Programme/Small Projects Facility 2002.
Spośród 430 zgłoszonych do konkursu wniosków wybrano do realizacji 37.
Projekt obejmuje realizację programu warsztatów teatralnych w 25 placówkach, prezentacje widowisk warsztatowych oraz wydanie publikacji książkowej.

Działania artystyczne projektu mają charakter proeuropejski, przywołują wybrane tematy, postacie, miejsca, wydarzenia historyczne bądź wątki baśniowe odnoszące się do bogatej tradycji europejskiej kultury.

16 Grudnia

Wigilia z Teatrem Grodzkim na Placu Ratuszowym w Bielsku-Białej. Prezentacje krótkich scen teatralnych i kolędowanie na stopniach bielskiego Ratusza.
Spotkanie uczestników Wigilii z władzami miasta. Prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult otrzymuje od dzieci uczestniczących w programach artystycznych stowarzyszenia dziesięciometrowy szalik z logo Teatru Grodzkiego

Zobacz zdjęcia >>>

W spotkaniu wigilijnym biorą udział dzieci, młodzież i dorośli z 25 placówek objętych programami artystycznymi Stowarzyszenia, współpracownicy, przyjaciele i sponsorzy, a także przygodni mieszkańcy miasta. Wszyscy obecni otrzymują czerwone szaliki Teatru Grodzkiego - znak rozpoznawczy imprezy oraz poczęstunek (tradycyjny barszcz i kapusta z grochem i grzybami) przygotowany przez żołnierzy z bielskiego batalionu.